Theodor-Heuss-Ring

Auf dem Theodor-Heuss-Ring in Köln Nähe Ebertplatz gibt es zwei Gebäude die mir ganz besonders gut gefallen.

There are two buildings I like very much on Theodor-Heuss-Ring in Cologne close to the Ebertplatz.

 

1. Ringturm / Ring tower

Der Ringturm ist mit 109,1 Meter das 6. höchste Hochhaus in Köln, wurde 1973 erbaut und hat seinen Namen von den Kölner Ringen, einem Boulevard, der  halbkreisförmig um die linksrheinische Kölner Altstadt führt. The ring tower is 109,1 meters high and the sixth-largest building in Cologne. It was build in 1973 and named after the „Kölner Ringen“, a half-circle boulevard around the old center of Cologne on the left side of the Rhine.

20150729125051_Jane Linse, Kodot XGrizzled Film, Kein Blitz20150729125156_Jane Linse, Kodot XGrizzled Film, Kein Blitz2. Gebäude der General Reinsurance® AG (Gen Re) building

Zur Zeit komme ich fast täglich an diesem wunderbaren Gebäude im „Klassizismus der 50er-Jahre“ vorbei, wenn ich es mal so nennen darf. Es wurde von den Architekten Hermann von Berg und Hanns Koerfer entworfen und es gibt keine bessere Beschreibung zu diesem Gebäude als sie auf der Wikipedia-Seite von Hermann von Berg unter „Baustil“ zu finden ist. At the moment I walk alongside this wonderful building almost everyday. I would call its style as „Classicism of the Fifties“. It has been designed by the architects Hermann von Berg and Hanns Koerfer and there is no better description about this building than on the Wikipedia page about Hermann von Berg in the paragraph „Baustil“ (german only).

20150729125329_Jane Linse, Kodot XGrizzled Film, Kein Blitz

Advertisements

Ich freue mich auf Deine Meinung:

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s