Edinburgh – ein erster Blick auf Schottland / – a first glance on Scotland II

Der Nachmittag des ersten Tages und der zweite Tag, die beiden Führungen und die vielen Eindrücke waren bisher schon etwas Besonderes und lassen mich schon jetzt sagen, dass Edinburgh eine tolle Stadt ist. Am dritten Tag stand für uns das touristische Highlight auf dem Programm – der Grund, warum jedes Jahr mehr als 3 Million Besuch diese Stadt besuchen: Edinburgh Castle. Aber auch Tag 4 sollte noch eine schöne Sehenswürdigkeit für uns bereit halten … The afternoon of the firstWeiterlesen

Edinburgh – ein erster Blick auf Schottland / – a first glance on Scotland I

Bei Schottland denkt man unwillkürlich and Highlands, Lochs, Kilts und Regen – vielleicht nicht unbdingt in der Reihenfolge, aber ich denke, das kommt hin. Schottland – also die Highlands – ist für mich seit längerem ein Fernwehziel und um ein erstes Herantasten an Land und Leute zu wagen waren wir für ein paar Tage in Edinburgh, der Hauptstadt Schottlands. Hearing the word Scotland let us think about Highlands, Lochs, Kilts and rain – maybe not in this order, but IWeiterlesen

Portoni Toskano (Toskanische Türen / Tuscan doors)

Verregnete Tage, auch im Sommer, eignen sich hervorragend dazu um die Lightroom Kataloge nach unbearbeiteten Bilder zu durchsuchen und so bin ich kürzlich auf eine Reihe von Bildern gestoßen, die ich im März 2016 während einer Fotoreise in die Toskana gemacht habe. Überrascht darüber, wie viele Türen ich in der einen Woche fotografiert habe, stelle ich meine Auswahl in einer kleinen Serie vor. Rainy days, even during summer, are really good to search through the Lightroom catalogues for unprocessed imagesWeiterlesen

Fotoreise Toskana / Phototrip Tuscany – Ein Ruhetag und die letzten Stunden / A day off and the last hours

Während der größere Teil der Gruppe in den tiefen Süden der Toskana in die Gegen von Orbitello gefahren ist haben zwei von uns einen ruhigen Tag eingeschoben und die nähere Umgebung des Hauses unsicher gemacht… During the time the bigger part of the group went down to the deep south of Tuscany around Orbitello two of us went for a calm day and messed around in the neighbourhood …Weiterlesen

Fotoreise Toskana / Phototrip Tuscany – Le Crete

Heute war der erste, richtige Fototag in der Toskana. Wir waren zwei Gruppen in zwei Autos und so fuhren wir gemeinsam in Richtung Maremma an den südlichen Küstenabschnitt der Toskana – aber nicht für lange … Today was the first, real photo day in Tuscany. Two groups in two cars and that way we drove down direction Maremma to the southern costal part of Tuscany – but not for long …Weiterlesen

Fotoreise Toskana – Die Anreise II / Phototrip Tuscany – The arrival II

Zweiter Tag der Anreise nach Castelnuovo di Val di Cecina, ja, genau so heißt der Ort, den ich ab sofort nur noch Castelnuovo nennen werde. Hmm, eigentlich gibt es nicht viel zu berichten, aber wir werden sehen… Second day of getting to Castelnuovo di Val di Cecina, yes, this is the name of the place, which I will only call Castelnuovo from now on. Thinking about it, there is not much to write about, but let’s see…Weiterlesen