Hannover auf Film II / Hanover on film II

Als ich mit der Mamiya 645 Pro TL, zwei Objektiven und zwei Magazinen in Hannover unterwegs gewesen bin, hatte ich sogar noch Platz für die kleine Minolta XD5 geladen mit einem Kodak Tri-X 400 in meiner Tasche – der Filme war schon viel zu lange in der Kamera … I also had room in my bag for the little Minolta XD5, charged with a Kodak Tri-X 400, when I was walking through Hanover lately with the Mamiya 645 Pro TL,Weiterlesen

Die Siegauen / The Sieg meadows

Zwischen Weihnachten und Silvester des letzten Jahres gabe es ein paar schöne, kalte Tage und ich bin früh am Morgen dorthin gefahren, wo ich schon lange mal hinwollte: in die Siegauen bei Troisdorf – hier ein paar Eindrücke. We had a few nice, cold days between Christmas and New Year’s Eve of last year and early in the morning I went to a place where I wanted to go for a long time: the meadows of the Sieg near TroisdorfWeiterlesen